Vlaamse liederendatabank

Een kind geboren in Bethlehem

Tekst: Hoffmann von Fallersleben "Niederländische geistliche Lieder des XV Jahrhunderts", 1854
Muziek: Bäumker "Das Katholische deutsche Kirchenlied", 1886

Een kind geboren in Bethlehem,
verblijdt u alle, Jeruzalem.
Amor, amor, amor, amor!
Amor, quam dulcis est amor!

Drie koningen kwamen uit Oostenlande
en brachten dat kindekijn offerande.
Amor, amor, amor, amor!
Amor, quam dulcis est amor!

Die engelen zongen toen ter tijd,
die herderkens waren zeer verblijd.
Amor, amor, amor, amor!
Amor, quam dulcis est amor!

Al met die engelen willen wij zingen
en laten onz' harten in vreugde springen.
Amor, amor, amor, amor!
Amor, quam dulcis est amor!